No exact translation found for حملة تحصين

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic حملة تحصين

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Las múltiples campañas de vacunación han sido eficaces para evitar grandes epidemias.
    وقد حالت حملات التحصين المتعددة بنجاح دون تفشي الأوبئة الرئيسية.
  • No se ha registrado ningún nuevo caso de polio desde la campaña de vacunación.
    ولم ترد أية تقارير عن حالات جديدة للإصابة بشلل الأطفال منذ أن بدأت حملة التحصين.
  • La campaña de vacunación de adultos que se llevó a cabo en 1994 y 1995 evitó que se produjera un brote grave de difteria.
    وبسبب حملة تحصين الكبار عامي 1994 و1995 أمكن منع حدوث انتشار كبير للدفتريا.
  • Además, la poliomielitis se erradicó en 2002 tras la organización de campañas de inmunización.
    وكان ثمة قضاء تام على شلل الأطفال في عام 2002 من خلال حملات التحصين.
  • Pese a la campaña de vacunación, en el Sudán han aumentado los casos de poliomielitis desde el comienzo de la epidemia.
    ورغم حملات التحصين، يبلّغ السودان عن زيادة عدد حالات الإصابة بالمرض منذ بداية انتشاره.
  • Los representantes de algunos de los países afectados citaron las campañas de inmunización y los esfuerzos por lograr que los niños regresaran a la escuela.
    وأشار ممثلو بعض البلدان المتضررة إلى حملات التحصين والجهود الرامية إلى إعادة الأطفال إلى مدارسهم.
  • Se ha fijado como objetivo la eliminación del tétanos materno y neonatal para el final de 2007 y se ha continuado con las campañas de vacunación.
    وحدد أجل للقضاء على كزاز النفاس وكزاز المواليد الجدد في نهاية عام 2007، وتتواصل حملات التحصين.
  • En los últimos años, la cobertura de inmunización sistemática ha beneficiado de manera continua a unas tres cuartas partes de los niños del mundo.
    وفي السنوات الأخيرة، تمكنت حملات التحصين الاعتيادية بانتظام من تغطية نحو ثلاثة أرباع أطفال العالم.
  • La campaña de vacunación de agosto incluyó a Kordofan occidental, tras la aparición de un segundo caso de poliomielitis.
    وشملت حملة التحصين التي جرت في آب/أغسطس غرب كردفان، وذلك عقب ظهور حالة ثانية من شلل الأطفال.
  • Las campañas de inmunización contra el tétanos se dirigieron a 67 distritos de alto riesgo de 13 provincias.
    واستهدفت حملات التحصين ضد الكزاز 67 بلدية معرضة لخطر الإصابة بالمرض إصابة بالغة تقع في 13 محافظة.